Saint Michael, the Archangel, defend us in battle, be our protection against the wickedness and snares of the devil.  May God rebuke him, we humbly pray; and do thou, O Prince of the heavenly host, by the power of God, thrust into Hell Satan and the other evil spirits who prowl about the world for the ruin of souls. Amen.

San Miguel, Arcángel, defiéndenos en la batalla, se nuestra protección contra la maldad y las trampas del diablo.  Que Dios lo reprenda, oramos humildemente; y tú, oh Príncipe de las huestes celestiales, por el poder de Dios, empuja al infierno a Satanás y a los otros espíritus malignos que rondan por el mundo para la ruina de las almas. Amén.
 

Saint Michel Archange, défendez-nous dans le combat, soyez notre protection contre la méchanceté et les pièges du diable. Que Dieu le réprimande, nous prions humblement ; et toi, ô Prince de l'armée céleste, par la puissance de Dieu, pousse en enfer Satan et les autres mauvais esprits qui rôdent dans le monde pour la ruine des âmes. Amen.

Sen Michael, Akanj la, defann nou nan batay, pwoteje nou kont mechanste ak pyèj dyab la. Se pou Bondye rale zòrèy li, nou priye avèk imilite; epi ou menm, O Prens lame selès la, pa pouvwa Bondye, pouse Satan ak lòt move lespri k ap pwonpe sou latè pou kraze nanm yo nan lanfè. Amèn.
 

Ɔhotefo Mikael, Ɔbɔfo Panyin no, bɔ yɛn ho ban wɔ ɔko mu, yɛ yɛn ahobammɔ fi ɔbonsam amumɔyɛ ne afiri ho. Onyankopɔn nka no anim, yɛde ahobrɛaseɛ bɔ mpaeɛ; na wo, O ɔsoro dɔm no mu Ɔheneba, nam Onyankopɔn tumi so, de Satan ne ahonhommɔne afoforo a wɔkyinkyin wiase mu kɔhwehwɛ akra sɛe no kɔ Hell. Amen.